Saludos, colegas federacionistas. Hoy es jueves 3 de octubre de 2019, y este es el comunicado presidencial número 487. Ya llegó el mes de octubre, que es el Mes de Meet The Blind y realmente, ustedes lo saben tan solo porque se trata de este mes. El clima en el exterior no parece de octubre, por lo menos aquí en Baltimore. Hace calor. Pero esperamos un grandioso Mes de Conozca a los ciegos, y, de hecho, será un mes muy novedoso con todas las actividades que estamos llevando a cabo.
En este comunicado, les hablaré acerca del Mes de Meet The Blind y, de hecho, se trata de una de las actividades que se estrenaron el 1ro de octubre, que lo convirtió en un mes novedoso para la National Federation of the Blind. Saben que el Mes de Meet The Blind es el momento en que nos reunimos como personas ciegas de nuestra organización, y afrontamos el mayor reto al que nos enfrentamos como personas ciegas. Y eso significa que todavía nos enfrentamos a los conceptos equivocados que tiene el público general acerca de cómo entienden o no lo que es la ceguera y cómo vivimos una vida independiente como personas ciegas. Esa sigue siendo la mayor barrera que enfrentamos.
La herramienta más grande, la herramienta más poderosa que tenemos para combatir los conceptos errados es reunir a las personas ciegas en una organización de miembros de los ciegos. Ese ámbito en el que nuestra organización se destaca en esta nación. La National Federation of the Blind es la organización de los derechos civiles de las personas ciegas en los Estados Unidos, y es la única organización que cree en la capacidad plena de los ciegos y ciegas. Si uno se detiene allí, muchas organizaciones dirán “Hey, hey, hey, hey, esperen un minuto. Creemos en la plena capacidad de las personas ciegas” Pero no pueden respaldarlo con nada.
La National Federation of the Blind es la única organización que cree en la capacidad plena de los ciegos y que tiene el poder, la influencia, la diversidad y la determinación de concretizar nuestros sueños Debido a que somos una organización auténtica de personas ciegas, creemos en las personas ciegas, pero podemos hacer algo al respecto, gracias al poder que hemos forjado juntos en la National Federation of the Blind.
No somos una agencia para ciegos. No somos un grupo de reflexión que especula sobre lo que necesitan las personas ciegas. No somos una organización tecnológica que intenta vender un producto. No somos una organización centrada en la investigación. Somos una organización compuesta por miembros que son personas ciegas. Y el Mes de Meet The Blind se trata de ayudar a que se produzcan conversaciones en nuestras comunidades, conversaciones honestas, sobre la capacidad de las personas ciegas, nuestras esperanzas y sueños, y adónde queremos llegar.
Y para hacer posible esa comprensión que hemos llegado a conocer a través de la filosofía de la federación. Así que, cuando pensamos en el Mes de Meet The Blind debemos recordar que comienza con nosotros mismos, y entender verdaderamente la filosofía de nuestra organización, compartiendo con los demás el concepto de la ceguera que nos ha ayudado a progresar durante 79 años. Ya se acerca nuestro 79 cumpleaños. Por eso, el Mes de Meet The Blind es inherente a la membresía en la National Federation of the Blind.
Necesitamos que más personas ciegas vengan a formar parte de nuestra organización para que sepan quiénes somos, qué hacemos, y para que lleguen a tener el conocimiento sobre la ceguera que nosotros ya tenemos. Por lo tanto, mientras educamos al público, debemos asegurarnos de que estamos aprovechando esta oportunidad para llegar a las personas ciegas y enseñarles sobre el trabajo que hace nuestra organización, e invitarlas a que formen parte de nuestro movimiento colectivo.
Necesitamos que su experiencia y sus perspectivas sean parte de la misión que estamos llevando a cabo. Ahora, en parte nos gustaría que supieran algo sobre nuestra filosofía y por qué somos tan diferentes, pero queremos que formen parte de nuestra organización. Y a medida que salen a la comunidad, los animo a que busquen oportunidades para hablar de nuestra filosofía, de lo que significa, y a que traigan a nuevas personas ciegas a ese círculo de discusión. Creo que debemos hacer esto 12 meses al año, pero octubre es un momento clave para centrar nuestra energía en ello y estimular nuevas ideas sobre cómo hacerlo.
Por lo tanto, los animo a que aprovechen el Mes de Meet The Blind. Desde luego, el 15 de octubre es el Día de la Concienciación sobre el Bastón Blanco. Tenemos un sinnúmero de oportunidades frente a nosotros, con muchas convenciones de filiales a celebrarse también este mes para promover el trabajo de la National Federation of the Blind como miembro de esta auténtica organización de derechos civiles. Y gracias de antemano por el trabajo que cada uno de ustedes hará este mes para que eso suceda.
Quiero que sepan que todos los viernes del mes de octubre tendremos un chat por Twitter organizado por miembros de la National Federation of the Blind. Se organizará bajo el hashtag "meettheblind". Cada viernes, tendremos un tema diferente, así que los invito a que se involucren con esos chats por Twitter también en las redes sociales. El primer chat por Twitter será esta semana, así si están escuchando este comunicado de inmediato, es posible que participen en él, aunque se lo hayan perdido, estará en los juegos.
Menciono esto porque ayer - bueno, hace dos días, el 1 de octubre, presentamos públicamente UNO Braille, junto con Mattel. Hemos estado hablando con Mattel durante casi un año sobre cómo hacer un proyecto, y lo mencioné en el informe presidencial de la convención nacional, pero no pude hablar de ello, lo que siempre hiere mis sentimientos. Trato de no tener secretos con los miembros de la National Federation of the Blind. El primero de octubre anunciamos, junto con Mattel, que UNO Braille estará en las estanterías de Target, oficialmente disponible a partir del 6 de octubre. Pueden hacer pedidos anticipados en línea.
Lo último que oí hace unas horas es que los pedidos de pre-venta de UNO Braille en Target punto-com ya se habían agotado. Creo que fue solo un problema con la cantidad de la computadora. Creo que si se conectan ahora mismo, podrán encontrarlos, pero realmente no lo sé. Pueden obtener más información sobre el proyecto Uno Braille y sobre cómo conseguirlo consultando el artículo sobre UNO Braille en el Braille Monitor de octubre. Creo que, con toda seriedad, habrá muchas unidades disponibles a través de Target.
Pero esto es enorme. Cada mazo de cartas tiene el nombre y el logotipo de la National Federation of the Blind. De hecho, cada tarjeta tiene el logotipo de la National Federation of the Blind. Están escritos en Braille. Se pueden conseguir en las tiendas Target. Cuesta $9,99. Será un excelente regalo para la navidad. Sé que las filiales están pensando en aprovecharlas para darlas como regalo de bienvenida. Esta es una gran exposición para el Braille y para el trabajo de la National Federation of the Blind. Quería presentarles en este comunicado el audio de uno de los videos que se publicaron sobre el proyecto el 1 de octubre. Aquí está el audio sobre el UNO Braille.
[Video]
Espero sus comentarios sobre el UNO Braille. Pueden ir a UNO Braille punto-com para obtener más información sobre el proyecto, conectarse con los recursos, los videos, los "cómo hacerlo". Hay una herramienta de Alexa que se estrenó para UNO como parte de esto. Gran alianza. Es parte de nuestro esfuerzo lograr que el Braille llegue más al público y a los embalajes. Así que compruébenlo; jueguen a Uno y háganme saber cómo les va.
En el video, escucharon algunos fragmentos de audio de un juego de UNO que tuvimos en la convención nacional. El juego duró alrededor de una hora y, finalmente, les dije a todos los chicos que tenía que irme a hacer otra cosa. No se declaró ningún ganador, aunque algunas personas, al menos en mi familia, se han declarado ganadoras para ese juego en particular. Así que UNO Braille, una presentación muy emocionante para la National Federation of the Blind por el Braille, y lo que estamos tratando de hacer aquí en el Mes de Meet The Blind. Así que consigan el de ustedes.
Quiero dar las gracias a otras personas que se han unido a nuestro círculo de creadores de sueños. Este es un grupo de personas que se han comprometido a dar regalos de fin de vida a la National Federation of the Blind. Gracias a David y a MaryAnn Robinson de Jackson, Michigan, por unirse a nuestro círculo de Dream maker. También a Grace Codoza, de Los Ángeles, que se incorporó a nuestro círculo de Creadores de Sueños en honor a George y Asako Codoza. Así que gracias a Grace, a David y a MaryAnn, por unirse a nuestro círculo de Creadores de sueños'
También tengo varias noticias de la familia de la Federación para compartir con ustedes en este comunicado. Lamento tener que compartir con ustedes que Mike Ard, el esposo de Dana Ard, quien es la presidenta de la National Federation of the Blind de Idaho, falleció repentinamente a finales de agosto. Mike fue un colaborador importante de la National Federation of the Blind ayudando a Dana, así como a otros miembros de nuestra familia de la federación en Idaho. Siempre dispuesto a dar una mano. Los animo a que tengamos presentes a Dana y a sus familiares en nuestros pensamientos y oraciones.
Pam Allen nos informó que Lee Frasier falleció el 20 de septiembre a consecuencia de un ataque cardíaco. Lee fue presidente de la Asociación de Comerciantes Ciegos de Louisiana y miembro de la junta directiva durante varios años en Louisiana. Fue un gran colaborador en el trabajo allí de muchas maneras, incluyendo un hábil carpintero. Hizo muchas grandes contribuciones para los esfuerzos de recaudación de fondos allí en Louisiana' Extrañaremos su presencia.
También tengo que informarles que Roslyn Bartlett, miembro activa de la filial de Kansas City de la National Federation of the Blind, perdió su batalla contra el cáncer en septiembre. Y, finalmente, Cindy Zimmer de Nebraska falleció. Trabajó en el centro de entrenamiento en Nebraska, fue activa en la federación, incluyendo en la división de artesanos. Les pido que mantengan a todos estas personas y a sus familias en nuestros pensamientos y oraciones mientras recordamos a los federacionistas que nos han abandonado, quienes han contribuido significativamente al trabajo que hacemos.
Esto me lleva al final de este comunicado. Y antes de que lleguemos a los cierres habituales, quiero decirles que me gustaría visitar algunas de las convenciones de filiales que se celebrarán aquí en las próximas dos semanas. Tenemos una serie de proyectos en marcha antes de llegar a fin de año que nos resultarán muy emocionantes. Por supuesto, cuando lleguemos al mes de noviembre, sin duda, hablaremos de nuestro programa de cartas de Papá Noel y de otras actividades que se llevarán a cabo al final del año. Espero que tanto ustedes como su sede estén bien.
Les agradezco, una vez más, sus contribuciones a la National Federation of the Blind durante el Mes de Meet The Blind' Me voy a ir, y, bueno, tal vez a jugar un juego de UNO Braille en medio de otras cosas. Así que espero que tengan la oportunidad de hacerlo también. Espero con interés su trabajo, nuestro trabajo, juntos. Sigamos desarrollando la National Federation of the Blind.